Despre carte
Lumina Nemuritoare așază una lângă alta marile tradiții religioase ale lumii și le lasă să vorbească pe rând despre lucrurile care nu se pot ocoli: Dumnezeu, iubirea, suferința, conștiința, moartea. Nu le compară ca să aleagă una și nu le amestecă într-o singură învățătură. Deosebirile rămân acolo unde sunt; cartea ascultă ce se aude dincolo de ele.
Cea mai mare parte a cărții sunt pilde: cincizeci și cinci de povești vechi, din Epopeea lui Ghilgameș, upanișade, canonul budist, Evanghelii, Pateric, Coran și hadith, Talmud, Rumi, Zhuangzi și altele, repovestite în proză proprie din texte aflate în domeniul public. După fiecare pildă urmează o pagină scurtă, „Ce știe pilda”, în care autorul spune ce vede el în poveste, cu rugămintea ca, atunci când povestea spune altceva, cititorul să creadă povestea.
Cele opt capitole au aceeași alcătuire: o deschidere a temei, vocile tradițiilor, fiecare cu pilda ei, și o sinteză încheiată cu o singură frază. Capitolul despre cale adaugă, pentru rugăciune, meditație, slujirea celorlalți și studiu, câte un exercițiu simplu, de început a doua zi dimineață. Epilogul se întoarce la viața obișnuită și la ce rămâne după ce închizi cartea.
Autorul spune de la început de unde vorbește, din creștinismul răsăritean în care s-a născut, și că nu a scris cartea ca să mute pe cineva dintr-o credință în alta. La sfârșit se află lista completă a pildelor, cu textul vechi din care provine fiecare.
Cui i se adresează
Pentru cei care caută, indiferent de numele pe care îl dau divinului și de limba în care se roagă. Pentru cititorii care vor să cunoască marile tradiții prin poveștile lor, nu prin tratate. Pentru părinți, profesori și oricine are nevoie de pilde de spus mai departe.